Македонско-германски речник
| M благ (adj) |
süß
|
|
|
|
| M благајна (f) [ bus ] |
Kasse
|
|
|
|
| M благајник (m) [ bus ] |
Kassierer
|
|
|
|
| M благајнички (adj) [ bus ] |
Kassen -
|
|
благајнички запис
|
Kassenbuch
|
| M благден (m) [ alt ] |
Feiertag
|
|
|
|
| M благо (adv) |
1.
mild
|
|
благо речено
|
gelinde gesagt
|
|
2.
gelind
|
|
|
|
|
|
3.
süß
|
|
|
|
|
| M благо (n) |
Schatz
|
|
|
|
| M благовремен (adj) |
rechtzeitig
|
|
|
|
| M благовременост (f) |
Rechtzeitigkeit
|
|
|
|
| M благодарен (adj) |
dankbar
|
|
|
|
| M благодарение (adv) |
dank
|
|
благодарение на помошта
|
dank der Hilfe
|
| M благодари (v) |
danken
|
|
Ви благодарам
|
Ich danke Ihnen
|
| M благодарност (f) |
Dankbarkeit
|
|
|
|
| M благодат (m) |
1.
Segen
|
|
|
|
|
2.
Nutzen
|
|
|
|
|
| M благозвучен (adj) |
1.
harmonisch
|
|
|
|
|
2.
wohlklingend
|
|
|
|
|
| M благонаклонет (adj) |
wohlwollend
|
|
|
|
| M благонаклонетост (f) |
Wohlwollen
|
|
|
|
| M благопријатен (adj) |
angenehm
|
|
|
|
| M благороден (adj) |
edel
|
|
благороден метал
|
Edelmetall
|
| M благородник (m) |
Edelmann
|
|
|
|
| M благородничка (f) |
Edelfrau
|
|
|
|
| M благороднички (adj) |
aristokratisch
|
|
благороднички манири
|
aristokratische Manieren
|
| M благородништво (n) |
Aristokratie
|
|
|
|
| M благородност (f) |
Gutmütigkeit
|
|
|
|
| M благослов (m) |
1.
Segnung
|
|
дава некому благослов
|
jemanden segnen
|
|
2.
Segen
|
|
|
|
|
| M благословен (adj) |
gesegnet
|
|
|
|
| M благослови (v) |
segnen
|
|
|
|
| M благосостојба (f) |
Wohlstand
|
|
|
|
| M благост (f) |
1.
Milde
|
|
|
|
|
2.
Liebenswürdigkeit
|
|
|
|
|
| M благотворен (adj) |
1.
wohltuend
|
|
|
|
|
2.
nützlich
|
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V absegnen (v) |
1.
благословува
|
|
|
|
|
2.
аминува
|
|
|
|
|
| D V Adel (m) |
1.
аристократија
|
|
|
|
|
2.
благородништво
|
|
|
|
|
| D V adelig (adj) |
благороден
|
|
|
|
| D V adlig (adj) |
благороден
|
|
|
|
| D V dank (prep) |
благодарение на
|
|
|
|
| D V Dank (m) |
1.
благодарение
|
|
Gott sei Dank
|
фала му на Господа
|
|
2.
шуќур
|
|
|
|
|
| D V dankbar (adj) |
благодарен
|
|
|
|
| D V Dankbarkeit (f) |
благодарност
|
|
|
|
| D V danke (itrj) |
благодарам
|
|
kannst du nicht danke sagen?
|
не можеш ли да кажеш благодарам?
|
| D V danken (v) |
благодари
|
|
|
|
| D V Dankeschön (n) |
благодарност
|
|
als Dankeschön hat Sie ein kleines Geschenk geschickt
|
во знак на благодарност таа испрати еден мал подарок
|
| D V Dankschreiben (n) |
благодарница
|
|
|
|
| D V edel (adj) |
1.
благороден
|
|
|
|
|
2.
драгоцен
|
|
|
|
|
|
3.
скапоцен
|
|
|
|
|
| D V Edeldame (f) |
благородничка
|
|
|
|
| D V Edelfrau (f) [ hist ] |
благородничка
|
|
|
|
| D V Edelgas (n) [ chem ] |
благороден гас
|
|
|
|
| D V Edelkoralle (f) |
благороден корал
|
|
|
|
| D V Edelleute (pl) |
благородници
|
|
|
|
| D V Edelmann (m) |
благородник
|
|
|
|
| D V Edelmut (m) |
благородност
|
|
|
|
| D V edelmütig (adj) |
благороден
|
|
|
|
| D V einsegnen (v) |
благословува
|
|
|
|
| D V Einsegnung (f) |
благословување
|
|
|
|
| D V erhaben (adj) |
1.
возвишен
|
|
|
|
|
2.
благороден
|
|
|
|
|
| D V Erhabenheit (f) |
1.
возвишеност
|
|
|
|
|
2.
благородност
|
|
|
|
|
| D V erkenntlich (adj) |
благодарствен
|
|
|
|
| D V Erkenntlichkeit (f) |
1.
признание
|
|
|
|
|
2.
благодарственост
|
|
|
|
|
| D V Freiherr (m) |
благородник
|
|
|
|
| D V gelind (adj) |
1.
нежен
|
|
gelinde gesagt
|
благо речено
|
|
2.
мек
|
|
|
|
|
|
3.
благ
|
|
|
|
|
| D V günstig (adj) |
1.
поволен
|
|
günstiger Preis
|
поволна цена
|
|
2.
благонаклонет
|
|
|
günstige Umstände
|
благонаклонети околности
|
