Македонско-германски речник
| M закон (m) |
1.
Gesetz
|
|
закон за регулирање на работното време на продавниците
|
Ladenschlußgesetz
|
|
2.
Gesetz
|
|
|
закон на природата
|
Naturgesetz
|
| M законик (m) [ jur ] |
Gesetzbuch
|
|
|
|
| M законит (adj) |
gesetzlich
|
|
|
|
| M законитост (f) |
1.
Gesetzlichkeit
|
|
|
|
|
2.
Gesetzmäßigkeit
|
|
|
|
|
|
3.
Legalität
|
|
|
|
|
| M законодавен (adj) |
1.
gesetzgebend
|
|
|
|
|
2.
legislativ
|
|
|
|
|
| M законодавец (m) |
Gesetzgeber
|
|
|
|
| M законодавство (n) [ jur ] |
1.
Gesetzgebung
|
|
|
|
|
2.
Legislative
|
|
|
|
|
| M закономерен (adj) |
gesetzmäßig
|
|
|
|
| M законски (adj) |
1.
gesetzlich
|
|
|
|
|
2.
legal
|
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V Ehegesetz (n) |
закон за брак
|
|
|
|
| D V Gesetz (n) [ jur ] |
1.
закон
|
|
|
|
|
2.
правило
|
|
|
|
|
| D V Gesetzbuch (n) [ jur ] |
законик
|
|
|
|
| D V Gesetzgeber (m) [ jur ] |
законодавец
|
|
|
|
| D V Gesetzgebung (f) [ jur ] |
1.
законодавство
|
|
|
|
|
2.
легислатива
|
|
|
|
|
| D V gesetzlich (adj) |
законски
|
|
|
|
| D V Gesetzlichkeit (f) |
законитост
|
|
|
|
| D V gesetzmäßig (adj) |
законски
|
|
|
|
| D V Gesetzmäßigkeit (f) |
законитост
|
|
|
|
| D V legal (adj) |
1.
законски
|
|
|
|
|
2.
легален
|
|
|
|
|
| D V Legalität (f) [ jur ] |
1.
законитост
|
|
|
|
|
2.
легалност
|
|
|
|
|
| D V Legislative (f) [ jur ] |
1.
законодавство
|
|
|
|
|
2.
легислатива
|
|
|
|
|
| D V legitim (adj) [ jur ] |
1.
законски
|
|
|
|
|
2.
легитимен
|
|
|
|
|
| D V Ordnung (f) |
1.
ред
|
|
Alles ist in Ordnung
|
Се’ е во ред.
|
|
2.
поредок
|
|
|
Gesellschaftsordnung
|
општествен поредок
|
|
3.
одредба
|
|
|
Zivilprozessordnung (ZPO)
|
одредба за граѓански постапки
|
|
4.
закон
|
|
|
Strafprozessordnung (StPO)
|
закон за парнична постапка (ЗПП)
|
| D V ordnungsgemäß (adj) [ adm ] |
1.
прописен
|
|
|
|
|
2.
законски
|
|
|
|
|
| D V rechtmäßig (adj) |
законски
|
|
|
|
