Македонско-германски речник
| M иде (v) |
1.
herbei kommen
|
|
|
|
|
2.
her gehen
|
|
|
|
|
| M идеал (m) |
1.
Ideal
|
|
|
|
|
2.
Urbild
|
|
|
|
|
| M идеален (adj) |
ideell
|
|
|
|
| M идеализам (m) |
Idealismus
|
|
|
|
| M идеализира (v) |
idealisieren
|
|
|
|
| M идеалист (m) |
Idealist
|
|
|
|
| M идеалистички (adj) |
idealistisch
|
|
|
|
| M идеен (adj) |
1.
ideell
|
|
|
|
|
2.
begriflich
|
|
|
|
|
|
3.
gedanklich
|
|
|
|
|
| M идеја (f) |
1.
Idee
|
|
|
|
|
2.
Einfall
|
|
|
|
|
| M иден (adj) |
1.
zukünftig
|
|
|
|
|
2.
künftig
|
|
|
|
|
| M идентитет (m) |
Identität
|
|
|
|
| M идентификација (f) |
1.
Identifikation
|
|
|
|
|
2.
Identifizierung
|
|
|
|
|
| M идентификува (v) |
identifizieren
|
|
|
|
| M идентичен (adj) |
identisch
|
|
|
|
| M идентично (adv) |
identisch
|
|
|
|
| M идеолог (m) |
Ideologe
|
|
|
|
| M идеологија (f) |
Ideologie
|
|
|
|
| M идеолошки (adj) |
ideologisch
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V angehend (adj) |
иден
|
|
|
|
| D V Einfall (m) |
1.
идеја
|
|
ein rettende Einfall
|
една спасувачка идеја
|
|
2.
досетка
|
|
|
|
|
|
3.
инвазија
|
|
|
der Einfall fremder Stämme
|
инвазија на туѓи племиња
|
|
4.
упад
|
|
|
|
|
| D V Erkennung (f) |
идентификација
|
|
|
|
| D V futuristisch (adj) |
1.
футуристички
|
|
|
|
|
2.
иден
|
|
|
|
|
| D V Gedanke (m) |
1.
мисла
|
|
|
|
|
2.
идеја
|
|
|
|
|
| D V Geisteshaltung (f) |
1.
идеологија
|
|
|
|
|
2. (начин на размислување)
|
|
|
Der Einfluß der neuen Geisteshaltung, der Renaissance, wohl spürbar.
|
Влијанието на новиот начин на размислување, на ренесансата, се чувствува.
|
|
3. (духовна состојба)
|
|
|
|
|
| D V ideal (adj) |
1.
идеален
|
|
|
|
|
2.
совршен
|
|
|
|
|
| D V Ideal (n) |
идеал
|
|
das Ideal der Freiheit
|
идеалот на слободата
|
| D V idealisieren (v) |
идеализира
|
|
|
|
| D V Idealismus (m) |
идеализам
|
|
|
|
| D V Idealist (m) |
идеалист
|
|
|
|
| D V idealistisch (adj) |
идеалистички
|
|
|
|
| D V Idee (f) |
1.
идеја
|
|
|
|
|
2.
замисла
|
|
|
|
|
| D V ideell (adj) |
1.
идеален
|
|
|
|
|
2.
фиктивен
|
|
|
|
|
| D V Identifikation (f) |
идентификација
|
|
|
|
| D V identifizieren (v) |
идентификува
|
|
|
|
| D V Identifizierung (f) |
идентифицирање
|
|
|
|
| D V identisch (adj) |
1.
идентичен
|
|
|
|
|
2.
ист
|
|
|
|
|
|
3.
еднаков
|
|
|
|
|
| D V Identität (f) |
1.
идентитет
|
|
|
|
|
2.
личност
|
|
|
|
|
| D V Ideologe (m) |
идеолог
|
|
|
|
| D V Ideologie (f) |
идеологија
|
|
|
|
| D V ideologisch (adj) |
идеолошки
|
|
|
|
| D V kommend (adj) |
1.
иден
|
|
|
|
|
2.
претстоен
|
|
|
|
|
| D V künftig (adj) |
иден
|
|
|
|
| D V nachfolgend (adj) |
1.
следен
|
|
|
|
|
2.
иден
|
|
|
|
|
| D V nachmalig (adj) |
1.
следен
|
|
|
|
|
2.
подоцнежен
|
|
|
|
|
|
3.
иден
|
|
|
|
|
| D V naturgetreu (adj) |
идентичен
|
|
|
|
| D V perspektivisch (adj) |
1.
перспективен
|
|
|
|
|
2.
иден
|
|
|
|
|
| D V streichen (v) |
1.
скита
|
|
|
|
|
2.
талка
|
|
|
|
|
|
3.
иде
|
|
|
|
|
|
4.
мачка
|
|
|
gestrichene Brotscheibe
|
намачкано парче леб
|
|
5.
израмни
|
|
|
gestrichen voll
|
полн, израмнет до горе
|
| D V tappen (v) |
1.
талка
|
|
im Finstern tappen
|
талка во мрак
|
|
2.
тапка
|
|
|
|
|
|
3.
иде со несигурен чекор
|
|
|
|
|
