Македонско-германски речник
| M многу (adv) |
1.
viel
|
|
|
|
|
2.
sehr
|
|
|
|
|
| M многубожец (m) |
Polytheist
|
|
|
|
| M многубоштво (n) |
Polytheismus
|
|
|
|
| M многуброен (adj) |
1.
vielköpfig
|
|
|
|
|
2.
zahlreich
|
|
|
|
|
| M многуженство (n) |
1.
Polygamie
|
|
|
|
|
2.
Vielweiberei
|
|
|
|
|
| M многукратен (adj) |
1.
vielseitig
|
|
|
|
|
2.
vielfach
|
|
|
|
|
| M многукратност (f) |
Vielfachheit
|
|
|
|
| M многумина (adv) |
1.
viele
|
|
|
|
|
2.
mehrere
|
|
|
|
|
| M многупати (adv) |
vielmals
|
|
|
|
| M многустран (adj) |
vielseitig
|
|
|
|
| M многустраност (f) |
Vielseitigkeit
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V angelegentlich (adv) |
1.
многу важно
|
|
|
|
|
2.
потенцирано
|
|
|
|
|
|
3.
нагласено
|
|
|
|
|
| D V begehrenswert (adj) |
1.
соблазно
|
|
|
|
|
2.
сакано
|
|
|
|
|
|
3.
многу пожелно
|
|
|
|
|
| D V bergehoch (adj) |
многу високо
|
|
|
|
| D V Bigamie (f) |
многуженство
|
|
|
|
| D V bitterböse (adj) |
1.
многу лут
|
|
|
|
|
2.
остро налутен
|
|
|
|
|
| D V bitterernst (adj) |
многу сериозен
|
|
|
|
| D V ellenlang (adv) |
многу долг
|
|
ellenlange Rede
|
долг, здодевен говор
|
| D V freudestrahlend (adj) |
1.
зрачи од среќа
|
|
|
|
|
2.
многу радосен
|
|
|
|
|
| D V fuchsteufelswild (adj) |
1.
многу лут
|
|
|
|
|
2.
разгневен
|
|
|
|
|
| D V gestaltenreich (adj) |
1.
многуформен
|
|
|
|
|
2. (обликуван во многу форми)
|
|
|
|
|
| D V heißhungrig (adj) |
многу гладен
|
|
|
|
| D V hellauf (adv) |
1.
многу
|
|
|
|
|
2.
одвеќе
|
|
|
|
|
| D V herzensfroh (adj) |
многу весел
|
|
|
|
| D V herzerfreuend (adj) |
многу радосен
|
|
|
|
| D V himmelweit (adj) |
1.
далеку до небо
|
|
|
|
|
2.
многу далечен
|
|
|
|
|
| D V hochaktuell (adj) |
многу актуелен
|
|
|
|
| D V hochanständig (adj) |
многу пристоен
|
|
|
|
| D V Hochbetrieb (m) |
1.
многу работа
|
|
|
|
|
2.
интензивна работа
|
|
|
|
|
| D V hochfein (adj) |
многу фин
|
|
|
|
| D V hochgeehert (adj) |
многу почитуван
|
|
|
|
| D V hochkarätig (adj) |
1.
висококаратен
|
|
ein hochkarätiger Diamant
|
висококаратен дијамант
|
|
2.
многу скапоцен
|
|
|
|
|
| D V höchst (adv) |
1.
многу
|
|
|
|
|
2.
прекумерно
|
|
|
|
|
| D V hochverehrt (adj) |
многу ценет
|
|
|
|
| D V hochwirksam (adj) |
многу ефективен
|
|
|
|
| D V klipp! (adv) |
многу јасно
|
|
|
|
| D V knallig (adj) |
1.
дречлив
|
|
|
|
|
2.
многу
|
|
|
|
|
|
3.
претерано
|
|
|
|
|
|
4.
претесен
|
|
|
|
|
|
5.
прилепен
|
|
|
|
|
| D V knüppeldick (adv) |
1.
многу лошо
|
|
|
|
|
2.
претерано
|
|
|
|
|
| D V largo (adv) [ mus ] |
1.
многу бавно
|
|
|
|
|
2. растегнато (пеење)
|
|
|
|
|
| D V löwenstark (adj) |
1.
многу јак
|
|
|
|
|
2. силен како лав
|
|
|
|
|
| D V neunmalklug (adj) [ ugs ] |
1.
многу паметен
|
|
|
|
|
2.
премудар
|
|
|
|
|
