Македонско-германски речник
| M роб (m) |
Sklave
|
|
роб на своите навики
|
Sklave seiner Gewohnheiten
|
| M робење (n) |
Eroberung
|
|
|
|
| M роби (v) |
erobern
|
|
|
|
| M робија (f) |
1.
Haft
|
|
|
|
|
2.
Gefängnis
|
|
|
|
|
| M робијаш (m) |
1.
Häftling
|
|
|
|
|
2.
Sträfling
|
|
|
|
|
| M робијашки (adj) |
Häftlings-
|
|
|
|
| M робијашница (f) |
1.
Knast
|
|
|
|
|
2.
Gefängnis
|
|
|
|
|
|
3.
Haftanstalt
|
|
|
|
|
| M робинка (f) |
Sklavin
|
|
|
|
| M робовладетел (m) |
Sklavenhalter
|
|
|
|
| M робовладетелство (n) |
Sklavenhaltergesellschaft
|
|
|
|
| M робот (m) [ tech ] |
Roboter
|
|
|
|
| M роботизација (f) [ tech ] |
Robotisierung
|
|
|
|
| M робува (v) |
schuften
|
|
|
|
| M робустен (adj) |
robust
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V Galeerensklave (m) |
роб на галија
|
|
|
|
| D V Kerker (m) |
1.
зандана
|
|
|
|
|
2.
робија
|
|
|
|
|
| D V Knecht (m) |
1.
слуга
|
|
Knecht Ruprecht
|
Рупрехт, слугата на св. Никола
|
|
2.
крепосник
|
|
|
|
|
| D V knechten (v) |
1.
слугува
|
|
|
|
|
2.
робува
|
|
|
|
|
| D V Robe (f) |
1.
фустан
|
|
|
|
|
2.
роба
|
|
|
|
|
|
3.
мантија
|
|
|
|
|
|
4.
тога
(судиска или адвокатска)
|
|
|
|
|
| D V Roboter (m) |
робот
|
|
|
|
| D V roboterhaft (adj) |
роботски
|
|
|
|
| D V robust (adj) |
1.
робустен
|
|
|
|
|
2.
јак
|
|
|
|
|
|
3.
отпорен
|
|
|
|
|
| D V Sklave (m) |
роб
|
|
|
|
| D V Sklaverei (f) |
1.
ропство
|
|
|
|
|
2.
робување
|
|
|
|
|
| D V Sklavin (f) |
робинка
|
|
|
|
| D V unempfindlich (adj) |
1.
неосетлив
|
|
|
|
|
2.
нечувствителен
|
|
|
unempfindlich gegen Schmerzen
|
нечувствителен спрема болки
|
|
3.
робустен
|
|
|
|
|
| D V Zuchthäusler (f) |
робијаш
|
|
|
|
| D V Zwangsarbeit (f) |
1.
принудна работа
|
|
|
|
|
2.
робија
|
|
|
|
|
