Македонско-германски речник
| M склоп (m) [ tech ] |
Baugruppe
|
|
|
|
| M склоп (m) |
1.
Zusammenstellung
|
|
|
|
|
2.
Komposition
|
|
|
|
|
|
3.
Gebilde
|
|
|
|
|
| M склоп (m) [ ling ] |
Konstruktion
|
|
склоп на реченица
|
Satzkonstruktion
|
| M склопец (m) |
(Holzschüssel mit Deckel)
|
|
|
|
| M склопи (v) M склопува |
1.
montieren
|
|
|
|
|
2.
zusammenfügen
|
|
|
|
|
| M склопитен (adj) |
1.
versenkbar
|
|
|
|
|
2.
montierbar
|
|
|
|
|
| M склопување (n) |
1.
Montage
|
|
|
|
|
2.
Zusammenbau
|
|
|
|
|
| M склопчи (v) M склопчува |
1.
verknäueln
|
|
|
|
|
2.
knäueln
|
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V Baugruppe (f) [ tech ] |
1.
група од делови
|
|
|
|
|
2.
склоп
|
|
|
|
|
|
3.
модул
|
|
|
|
|
| D V Fugung (f) |
склопување
|
|
|
|
| D V Fügung (f) |
1.
спојување
|
|
|
|
|
2.
склопување
|
|
|
|
|
|
3.
судбина
|
|
|
|
|
| D V Komposition (f) |
1.
склоп
|
|
|
|
|
2.
состав
|
|
|
|
|
|
3.
композиција
|
|
|
|
|
|
4.
композиција
|
|
|
ein Roman in einer hervorragenden Komposition
|
роман со истакната композиција
|
|
5.
склоп
|
|
|
eine Komposition aus Beton und Glas
|
склоп од бетон и стакло
|
| D V Montage (f) [ tech ] |
1.
склопување
|
|
|
|
|
2.
монтирање
|
|
|
|
|
|
3.
монтажа
|
|
|
|
|
| D V montieren (v) |
1.
склопува
|
|
|
|
|
2.
составува
|
|
|
|
|
|
3.
монтира
|
|
|
|
|
| D V Satzbau (m) [ ling ] |
склоп на реченица
|
|
|
|
| D V Umschalter (m) [ tech ] |
1.
преклопница
|
|
|
|
|
2.
склопка
|
|
|
|
|
| D V verschachtelt (adj) |
1.
склопен
|
|
|
|
|
2. еден во друг
|
|
|
|
|
|
3.
непрегледен
|
|
|
|
|
| D V versenkbar (adj) |
1.
спуштен
|
|
|
|
|
2.
склопитен
|
|
|
|
|
|
3.
потоплив
|
|
|
|
|
| D V zusammenklappen (v) |
1.
затвори
|
|
|
|
|
2.
склопи
|
|
|
|
|
| D V zusammenlegen (v) |
1.
здружува
|
|
Geld zusammenlegen
|
парично се здружува
|
|
2.
свива
|
|
|
|
|
|
3.
склопува
|
|
|
|
|
| D V Zusammensetzen (v) |
1.
составува
|
|
|
|
|
2.
склопува
|
|
|
|
|
|
3.
се собира
|
|
|
|
|
