Македонско-германски речник
Германско-македонски речник
| D V anstehen (v) |
стои на листа
|
|
|
|
| D V dabeistehen (v) |
стои тука
|
|
|
|
| D V darum stehen (v) |
стои околу
|
|
|
|
| D V dastehen (v) |
1.
стои тука
|
|
|
|
|
2.
стои таму
|
|
|
|
|
| D V davor stehen (v) |
стои пред
|
|
|
|
| D V fern stehen (v) |
стои далеку
|
|
|
|
| D V gleich stehen (v) |
1.
стои исто
|
|
|
|
|
2.
вреди подеднакво
|
|
|
|
|
| D V Kopf stehen (v) |
стои на глава
|
|
|
|
| D V stehen (v) |
1.
стои
|
|
auf eigenen Füssen stehen
|
стои на сопствени нозе, работи самостојно
|
|
2.
стои
|
|
|
für etwas stehen
|
брани нешто
|
|
3.
брани
|
|
|
|
|
|
4.
стои
|
|
|
im Wege stehen
|
стои на пат
|
|
5.
стои
|
|
|
zur Verfügung stehen
|
стои на располагање
|
|
6.
стои
|
|
|
das Kleid steht ihr gut
|
фустанот и стои добро
|
|
7.
изгледа
|
|
|
|
|
|
8.
стои
|
|
|
auf der Tagesordnung stehen
|
стои на дневен ред
|
|
9.
е на ред
|
|
|
|
|
|
10.
стои
|
|
|
es steht zu hofen
|
останува да се надева
|
|
11.
останува
|
|
|
|
|
|
12.
стои
|
|
|
stehen lassen
|
да остави
|
|
13.
остави
|
|
|
|
|
|
14.
стои
|
|
|
stehen bleiben
|
застанува
|
|
15.
застане
|
|
|
|
|
|
16.
остане
|
|
|
|
|
| D V stillstehen (v) |
1.
стои мирно
|
|
|
|
|
2.
не мрда
|
|
|
|
|
|
3.
не работи
|
|
|
|
|
| D V Stoiker (m) |
стоичар
|
|
|
|
| D V stoisch (adj) |
стоички
|
|
|
|
| D V strammstehen (v) |
1.
стои исправен
|
|
|
|
|
2.
стои мирно
|
|
|
|
|
| D V umstehen (v) |
1.
стои околу
|
|
|
|
|
2.
опкружува
|
|
|
|
|
| D V zurückhalten (v) |
1.
задржува
|
|
|
|
|
2.
се воздржува
|
|
|
|
|
|
3.
стои на страна
|
|
|
|
|
