Македонско-германски речник
| M тура (f) |
Runde
|
|
прави тура по крчмите
|
eine Runde durch die Kneipen machen
|
| M тура (v) |
1.
legen
|
|
|
|
|
2.
einschenken
|
|
|
|
|
|
3.
setzen
|
|
|
|
|
|
4.
gießen
|
|
|
|
|
|
5.
ausschenken
|
|
|
|
|
| M туража (f) |
Touren
|
|
машината се движи со голема туража
|
die Maschine läuft auf vollen Touren
|
| M турач (m) |
Einschenker
|
|
|
|
| M тури (v) |
1.
eingießen
|
|
|
|
|
2.
schütten
|
|
|
|
|
|
3.
einschenken
|
|
|
|
|
| M туризам (m) |
Tourismus
|
|
|
|
| M турист (m) |
Tourist
|
|
|
|
| M туристички (adj) |
touristish
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V ausschenken (v) |
1.
тури
|
|
|
|
|
2.
сипе
|
|
|
|
|
|
3.
налее
|
|
|
|
|
| D V Drehzahl (f) [ tech ] |
1. број на вртежи
|
|
|
|
|
2.
туража
|
|
|
|
|
| D V gießen (v) |
1.
сипе
|
|
|
|
|
2.
тури
|
|
|
|
|
| D V Tour (f) |
1.
тура
|
|
|
|
|
2.
прошетка
|
|
|
|
|
|
3.
патување
|
|
|
|
|
| D V Tourismus (m) |
туризам
|
|
|
|
| D V Tourist (m) |
турист
|
|
|
|
| D V Touristenklasse (f) [ tour ] |
туристичка класа
|
|
|
|
| D V touristisch (adj) |
туристички
|
|
|
|
| D V Urlauber (m) |
1.
турист
|
|
|
|
|
2.
гост на одмор
|
|
|
|
|
