Германско-македонски речник
| D V all (pron) |
сите
|
|
|
|
| D V All (n) |
1.
универзум
|
|
|
|
|
2.
вселена
|
|
|
|
|
| D V allabendlich (adj) |
секоја вечер
|
|
|
|
| D V Allah (m) [ relig ] |
1.
Алах
|
|
|
|
|
2.
Господ
|
|
|
|
|
| D V allbekannt (adj) |
општопознато
|
|
|
|
| D V Allee (f) |
алеа
|
|
|
|
| D V Allegorie (f) |
алегорија
|
|
|
|
| D V allegorisch (adj) |
алегоричен
|
|
|
|
| D V allegorisieren (v) |
алегоризира
|
|
|
|
| D V Allegro (n) [ mus ] |
алегро
|
|
|
|
| D V allein (adj) |
сам
|
|
eine alleinstehende Frau
|
жена што живее сама; самохрана
|
| D V alleine (adj) |
сам
|
|
|
|
| D V Alleinerbe (m) [ jur ] |
единствен наследник
|
|
|
|
| D V alleinerziehend (adj) |
самохран
|
|
alleinerziehende Mutter
|
самохрана мајка
|
| D V Alleinerziehende (m) |
самовоспитувач
|
|
|
|
| D V Alleingang (m) |
сам, на своја рака
|
|
|
|
| D V Alleinherrscher (m) |
самовладател
|
|
|
|
| D V alleinig (adj) |
единствен
|
|
|
|
| D V Alleininhaber (m) |
единствен сопственик
|
|
|
|
| D V Alleinsein (n) |
самотија
|
|
|
|
| D V alleinstehend (adj) |
1.
самечки
|
|
|
|
|
2.
самохран
|
|
|
alleinstehende Mutter
|
самохрана мајка
|
| D V Alleinverdiener (m) |
1.
самоиздржувач
|
|
|
|
|
2. само еден во фамилијата работи за плата
|
|
|
|
|
| D V allemal (adv) |
1. во секој случај
|
|
|
|
|
2. како и да е
|
|
|
|
|
| D V allenfalls (adv) |
1.
највеќе
|
|
|
|
|
2.
максимално
|
|
|
|
|
| D V allenthalben (adv) |
насекаде
|
|
|
|
| D V allerallerletzte (adj) |
најпоследен
|
|
|
|
| D V Allerbarmer (m) |
семилостив
|
|
|
|
| D V allerbeste (adj) |
најдобар
|
|
|
|
| D V Allerbeste (n) |
најдоброто
|
|
|
|
| D V allerdings (adv) |
1. (но секако)
|
|
|
|
|
2. (во секој случај)
|
|
|
|
|
Македонско-германски речник
| M авенија (f) |
1.
Avenue
|
|
|
|
|
2.
Prachtstraße
|
|
|
|
|
|
3.
Allee
|
|
|
|
|
| M автократ (m) |
1.
Autokrat
|
|
|
|
|
2.
Alleinherrscher
|
|
|
|
|
| M автократија (f) |
1.
Autokratie
|
|
|
|
|
2.
Alleinherrschaft
|
|
|
|
|
| M алал (itrj) |
1.
bravo!
|
|
алал ти вера!
|
alle Achtung!
|
|
2.
alle Ehre!
|
|
|
|
|
|
3.
gratuliere!
|
|
|
|
|
| M алегорија (f) [ liter ] |
1.
Allegorie
|
|
|
|
|
2.
Gleichnis
|
|
|
|
|
| M алеја (f) |
Allee
|
|
|
|
| M алергија (f) [ med ] |
Allergie
|
|
|
|
| M алергичен (adj) [ med ] |
1.
allergisch
|
|
|
|
|
2.
überempfindlich
|
|
|
|
|
| M алигатор (m) [ bio ] |
Alligator
|
|
|
|
| M алијанса (f) |
1.
Allianz
|
|
|
|
|
2.
Bündnis
|
|
|
|
|
| M алитерација (f) [ ling ] |
1.
Alliteration
|
|
|
|
|
2.
Stabreim
|
|
|
|
|
| M апсолутизам (m) [ hist ] |
1.
Absolutismus
|
|
|
|
|
2.
Alleinherrschaft
|
|
|
|
|
| M банален (adj) |
1.
banal
|
|
|
|
|
2.
alltäglich
|
|
|
|
|
| M воопштен (adj) |
allgemein
|
|
|
|
| M генерален (adj) |
1.
generell
|
|
генерална проба
|
Hauptprobe
|
|
2.
allgemein
|
|
|
|
|
| M дамна (adv) |
allzu lang
|
|
|
|
| M дрворед (m) |
1.
Baumreihe
|
|
|
|
|
2.
Allee
|
|
|
|
|
| M Задуша (f) [ relig ] |
Allerseelen
|
|
|
|
| M Задушница (f) [ relig ] |
Allerseelen
|
|
|
|
| M космос (m) |
1.
Kosmos
|
|
|
|
|
2.
All
|
|
|
|
|
| M махер (m) [ de ugs ] |
1.
Macher
|
|
|
|
|
2.
Alleskönner
|
|
|
|
|
| M најголем (adj) |
1.
größte
|
|
најголем дел
|
der größte Teil
|
|
2.
allergrößte
|
|
|
|
|
| M најдобар (adj) |
1.
allerbeste
|
|
најдобар квалитет
|
die beste Qualität
|
|
2.
beste
|
|
|
|
|
| M најлош (adj) |
1.
schlechteste
|
|
|
|
|
2.
allerschlimmste
|
|
|
|
|
| M најмалку (adv) |
1.
allermindeste
|
|
|
|
|
2.
allerwenigste
|
|
|
|
|
|
3.
mindestens
|
|
|
|
|
|
4.
zumindest
|
|
|
|
|
| M најпрвин (adv) |
1.
allererst
|
|
|
|
|
2.
zuallererst
|
|
|
|
|
| M најпрво (adv) |
1.
allererst
|
|
|
|
|
2.
zuallererst
|
|
|
|
|
| M насамо (adv) |
1.
allein
|
|
|
|
|
2. unter vier Augen
|
|
|
|
|
| M општ (adj) |
1.
allgemein
|
|
општ закон
|
Rahmengesetz
|
|
2.
universal
|
|
|
|
|
|
3.
allgemein
|
|
|
општ попис
|
allgemeine Volkszählung
|
| M општо (adv) |
allgemein
|
|
|
|
