Германско-македонски речник
| D V fremd (adj) |
1.
туѓ
|
|
|
|
|
2.
стран
|
|
|
|
|
| D V Fremdarbeiter (m) |
странски работник
|
|
|
|
| D V fremdartig (adj) |
1.
чуден
|
|
|
|
|
2.
необичен
|
|
|
|
|
| D V Fremdartigkeit (f) |
необичност
|
|
|
|
| D V Fremde (f) |
1.
туѓина
|
|
|
|
|
2.
јабана
|
|
|
|
|
|
3.
странство
|
|
|
|
|
| D V fremdenfeindlich (adj) |
ксенофобичен
|
|
|
|
| D V Fremder (m) |
1.
туѓинец
|
|
|
|
|
2.
странец
|
|
|
|
|
| D V fremdgehen (v) |
1.
оди со други
|
|
|
|
|
2.
измамува
|
|
|
|
|
| D V Fremdheit (f) |
туѓост
|
|
|
|
| D V fremdländisch (adj) |
странски
|
|
die fremdändische Arbeitskräfte
|
странска работна сила
|
| D V Fremdling (m) |
1.
туѓинец
|
|
|
|
|
2.
странец
|
|
|
|
|
| D V Fremdsprache (f) |
странски јазик
|
|
|
|
| D V fremdsprachig (adj) |
странски
|
|
fremdsprachiger
|
предавање на странски јазик
|
| D V fremdsprachlich (adj) |
странски
|
|
fremdsprachliche
|
странски зборови во германскиот јазик
|
| D V Fremdverschulden (n) [ jur ] |
(туѓа кривица)
|
|
|
|
| D V Fremdwährung (f) [ bus ] |
1.
валута
|
|
|
|
|
2.
девизи
|
|
|
|
|
| D V Fremdwort (n) |
(странски збор)
|
|
|
|
| D V Fremdwörterbuch (n) |
(речник на странски зборови)
|
|
|
|
Македонско-германски речник
| M валута (f) [ bus ] |
1.
Valuta
|
|
|
|
|
2.
Fremdwährung
|
|
|
|
|
| M дошлак (m) |
1.
Fremdling
|
|
|
|
|
2.
Ankömmling
|
|
|
|
|
| M јабанец (m) [ alt ] |
1.
Fremder
|
|
|
|
|
2.
Ausländer
|
|
|
|
|
| M јабанџија (m) [ alt ] |
1.
Fremder
|
|
|
|
|
2.
Ausländer
|
|
|
|
|
| M ксенофоб (m) |
Fremdenfeind
|
|
|
|
| M ксенофобија (f) |
Fremdenfeindlichkeit
|
|
|
|
| M ксенофобичен (adj) |
fremdenfeindlich
|
|
|
|
| M печалбар (m) |
Fremdarbeiter
|
|
|
|
| M печалбарски (adj) |
Fremdarbeiter-
|
|
|
|
| M печалбарство (n) |
Fremdarbeit
|
|
|
|
| M странец (m) |
1.
Ausländer
|
|
|
|
|
2.
Fremder
|
|
|
|
|
| M странски (adj) |
1.
ausländerisch
|
|
|
|
|
2.
fremdsprachlich
|
|
|
|
|
| M туѓ (adj) |
1.
fremd
|
|
|
|
|
2.
ortsfremd
|
|
|
|
|
| M туѓина (f) |
Fremde
|
|
|
|
| M туѓинец (m) |
1.
Fremder
|
|
|
|
|
2.
Ausländer
|
|
|
|
|
|
3.
Fremdling
|
|
|
|
|
| M туѓински (adj) |
1.
fremd
|
|
|
|
|
2.
Fremden -
|
|
|
|
|
| M туѓоземски (adj) |
1.
fremdländisch
|
|
|
|
|
2.
ausländisch
|
|
|
|
|
| M туѓоземство (n) |
1.
Ausland
|
|
|
|
|
2.
Fremde
|
|
|
|
|
| M чуден (adj) |
1.
fremdartig
|
|
|
|
|
2.
merkwürdig
|
|
|
|
|
|
3.
sonderbar
|
|
|
|
|
|
4.
bizarr
|
|
|
|
|
